Prediker 12:10

SVDe prediker zocht aangename woorden uit te vinden, en het geschrevene is recht, woorden der waarheid.
WLCבִּקֵּ֣שׁ קֹהֶ֔לֶת לִמְצֹ֖א דִּבְרֵי־חֵ֑פֶץ וְכָת֥וּב יֹ֖שֶׁר דִּבְרֵ֥י אֱמֶֽת׃
Trans.biqqēš qōheleṯ liməṣō’ diḇərê-ḥēfeṣ wəḵāṯûḇ yōšer diḇərê ’ĕmeṯ:

Aantekeningen

De prediker zocht aangename woorden uit te vinden, en het geschrevene is recht, woorden der waarheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בִּקֵּ֣שׁ

zocht

קֹהֶ֔לֶת

De prediker

לִ

-

מְצֹ֖א

uit te vinden

דִּבְרֵי־

woorden

חֵ֑פֶץ

aangename

וְ

-

כָת֥וּב

en het geschrevene

יֹ֖שֶׁר

is recht

דִּבְרֵ֥י

woorden

אֱמֶֽת

der waarheid


De prediker zocht aangename woorden uit te vinden, en het geschrevene is recht, woorden der waarheid.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!